La settimana lavorativa si conclude con un risultato ben oltre le aspettative. Un confronto diretto restituisce chiarezza a una questione rimasta nel vago. In casa, piccoli cambiamenti portano un ordine nuovo e gradito. Il piacere delle piccole cose risalta verso sera.