Fuochi d'artificio

LA FESTA NAZIONALE SI FESTEGGIA A BORDO.  
Il Ceresio rende omaggio alla Patria con la tradizionale rassegna pirotecnica.

Per l’occasione, la motonave Lugano si trasformerà in una tribuna d’eccezione: un punto d’osservazione privilegiato per ammirare lo spettacolo pirotecnico da una prospettiva unica, immersi nel cuore dei festeggiamenti più attesi e suggestivi dell’anno.

Prenota il tuo posto a bordo!!

Programma di navigazione:

PONTILE DI LUGANO CENTRALE
Imbarco ore 20:15
Partenza ore 20.45
Rientro circa 23:25

PONTILE DI PARADISO
Imbarco ore 21:00
Partenza ore 21:10
Rientro circa 23:15

Possibilità di ristorazione con servizio Snack-Bar a bordo.

I biglietti per le crociere sono acquistabili sul sito www.biglietteria.ch .

Costo del biglietto singolo + 13 anni è di CHF 55.00

Costo del biglietto singolo +4 ai 12 anni è di CHF 30.00

1 bottiglietta d’acqua inclusa.

I bambini sotto i 4 anni viaggeranno gratuitamente previa riservazione a [email protected]

L’attività di vendita tramite il portale bigliettera.ch sarà attiva fino alle ore 19.00 del giorno 01.08.2025, salvo esaurimento delle disponibilità di posti. 

Il programma della manifestazione potrebbe subire cambiamenti in caso di brutto tempo, la data di riserva resta a discrezione della città di Lugano, organizzatore dell’evento.

Per tutte le informazioni ci si può rivolgere direttamente a Società Navigazione del Lago di Lugano, scrivendo una e-mail a [email protected].

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE NATIONAL DAY IS CELEBRATED ON BOARD
Lake Ceresio pays tribute to the Nation with its traditional fireworks display.

For the occasion, the motor vessel Lugano will become an exclusive grandstand: a privileged vantage point to admire the fireworks show from a unique perspective, right in the heart of one of the most anticipated and spectacular celebrations of the year.
Book your spot on board now!

Cruise Schedule:
LUGANO CENTRALE PIER
Boarding at 8:15 PM
Departure at 8:45 PM
Return around 11:25 PM

PARADISO PIER
Boarding at 9:00 PM
Departure at 9:10 PM
Return around 11:15 PM

Snack-Bar service available on board.
Tickets for the cruises can be purchased at www.biglietteria.ch.

Ticket price for ages 13 and up: CHF 55.00

Ticket price for ages 4 to 12: CHF 30.00

One bottle of water included

Children under 4 travels for free, reservation required at: [email protected]

Ticket sales via the biglietteria.ch portal will be active until 7:00 PM on August 1st, 2025, unless they are sold out earlier.
The event program may change in case of bad weather; the rescheduled date will be at the discretion of the City of Lugano, the event organizer.

For more information, please contact the Società Navigazione del Lago di Lugano by writing to: [email protected]