Per sempre

Teatro

Mendrisiotto

Alessandro Bandini

Per sempre

testi tratti da lettere e cartoline inedite di Giovanni Testori ad Alain Toubas, I Trionfi di Giovanni Testori, dediche private di Giovanni Testori ad Alain Toubas

ideazione, drammaturgia e interpretazione Alessandro Bandini

dramaturg Ugo Fiore

produzione LAC Lugano Arte e Cultura in coproduzione con Piccolo Teatro di Milano – Teatro d'Europa, Centro Teatrale Bresciano, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale

durata 60 minuti

adulti

Alessandro Bandini dà voce e corpo alla storia d'amore tra Giovanni Testori e Alain Toubas — una corrispondenza di oltre duemila lettere scambiate tra il 1959 e il 1962, scritte in francese con l'urgenza di chi sa che le parole sono l'unico modo per tenere vicino qualcuno lontano. Bandini ha tradotto, selezionato e riorganizzato le lettere non in ordine cronologico ma per ambiti tematici, costruendo un monologo che scorre come un flusso continuo: in scena risuona solo la voce di Testori, mentre Alain rimane silenzioso ma presente in ogni riga, evocato dall'intensità di chi lo ama. L'attore resta inchiodato al suolo per tutta la durata del monologo — «perché allontanarsi dalla lettera, dal foglio, dalla presenza dell'amato significherebbe perderlo». Da questa corrispondenza straripante e totalizzante — in cui l'intimità si fa letteratura e la parola privata acquisisce la concretezza della vita vissuta — nascerà I Trionfi, il fluviale poema d'amore pubblicato da Testori nel 1965, di cui alcuni frammenti sono confluiti nella drammaturgia e risuonano in scena.

in altre schede c'è "drammaturgia". Userei la stessa nomenclatura (a meno che dramaturg abbia una sfumatura diversa che non conosco...)

Info Evento

Saturday 22 August 2026
dalle 18.30

Indirizzo

Palestra Scuole

Via Pietro Ferrari

6864, Arzo

Prevendita